主打翻譯作品(點選進入)

即日起歐美動畫移至子站,本站專司更新網路雜圖及短片。子站網址請至臉書粉絲團取得
雜七雜八短篇漫畫翻譯 憤怒電玩宅 Misc2

Google贊助廣告1

Google贊助廣告2

雜七雜八短篇漫畫翻譯98


週日要去高雄參加同學的婚禮......還在分配需要預先翻譯的進度。
明天又能翻小馬了,呼呼呼。

(看著滿坑滿谷的A片)該死,找不到可以用的。
等等,好像離題離挺嚴重的......

某網友回應:你老媽居然是蘇洛!太屌了!

真的,我依然妄想有這麼一天......
把整間電影院包下來應該是最快的方法XDDDDDDD

從"生活簡單就是享受"一書中學到的整理技巧:
大掃除時把你捨不得丟但平常又完全沒用的東西
裝在大紙箱裡封起來,寫上一個預定在幾年後的保存期限。
如果到了保存期限箱子都真的沒因必要原因開過,
不要看內容物,直接把整箱東西丟掉。

"Oh my God, they killed Kenny!"
"You bastards!!!" 

如果把全台所有大學生的網路斷線,然後跟他們說在發明出癌症的療法之前休想用網路,
我保證這疾病會在五秒鐘之內成為歷史。

童年時期的想像力最棒了!

醫生:"啥!?你不是來做變性手術的!!??"
病人:"幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹!"

我本來覺得沒什麼,但是最後一格讓我笑到腹肌快拉傷。

為什麼我有一種"她,我可以"的錯覺。

You don't say?



"不來一發嗎"的兩位路人角色終於又出現了。

43 則留言:

  1. ......................................................................................................................................................除了小馬以外的動畫什麼時候才會翻譯尤其rs......................

    回覆刪除
  2. ......我昨天才翻了一篇RS,你這種回應讓我很心痛。

    回覆刪除
  3. 哈囉~~

    請問一下,第六章圖可以借我轉貼嗎?
    會註明出處的!

    回覆刪除
  4. 非常謝謝龍大的翻譯,有些人總把某些事情視為理所當然請別灰心喔!

    回覆刪除
  5. 翻譯辛苦啦^^
    明天是CMC的回合吧~~翻歌詞又要累死+笑死了XD

    回覆刪除
  6. 龍大~~~~~~~
    據說UA三月十四要出啦!!!~
    超期待滴

    話說龍大都是看字幕翻還是用聽的翻譯??
    我很想幫你的忙~
    辛苦囉!!

    回覆刪除
  7. 二僂的

    不知感恩!!

    回覆刪除
  8. 醫生:病人害醫生以為自己開錯刀......

    回覆刪除
  9. 蘇洛...裸體西洋劍咧=口=?

    狼狼路...直覺上會先想到怪物王女...
    Yeah, you can do it! you can do it all night long ♥

    回覆刪除
  10. 結果是用蹄後在舔...

    回覆刪除
  11. You can do it all night long XDDDDDDDDD

    許耐德自重!!!

    回覆刪除
  12. 龍大的翻譯我都是感激在心裡的啦~(喂
    如果是小馬就會把愛說出來囉(小馬小馬呼呼呼

    順便放一下最近剛出爐的前十大小馬同人作品
    完整影片的連結都在下面喔 我還傻傻的跑去搜...
    http://www.youtube.com/watch?v=jDbocy7cYQE&feature=g-u&context=G23fab62FUAAAAAAAAAA&hd=1
    P.S.希望龍大有空的話能翻一下第十名的催淚Derpy 謝謝!

    回覆刪除
  13. 好想要醜美國人阿阿阿~拜託龍大~~

    回覆刪除
  14. 她,我也可以。

    回覆刪除
  15. 聽說3/14就有新醜美了,各位冷靜點。

    回覆刪除
  16. "把全台所有大學生的網路斷線"

    這會引來一大堆喪屍阿!

    回覆刪除
  17. 醜美~~(暴動暴動!!

    回覆刪除
  18. 龍大辛苦啦
    (題外話:小馬好棒阿OAO!!!!!!!!!!!!!!!

    回覆刪除
  19. 我剛剛翻到一個MLP的遊戲 http://www.kongregate.com/games/pepperpunk/wheres-derpy 分享一下~XD

    回覆刪除
  20. http://mykomica.org/boards/wei75631/komicartoon/pixmicat.php?res=2606
    不知道有沒有翻譯過,但是好像蠻多人期待的?

    回覆刪除
  21. 龍大有看到前兩天WWF那張圖嗎?

    回覆刪除
  22. 醫生那邊真的看不懂,電影螢幕打電玩只有神燈精靈辦得到~~~

    回覆刪除
  23. 龍大真的辛苦了。
    每日一翻,就算只是翻漫畫,但也是龍大精心挑過的,所以我們大多數人都很感激龍大。
    一天的工作壓力,看看龍大的每日一PO就消的差不多了XD
    感謝><

    回覆刪除
  24. 每個人都有自己喜歡的偏好囉

    只是做這種吃力不討好的事情,有時候真的會被一些人氣死XD

    龍大辛苦啦:>
    最近因為報告壓力很大來看一下,
    就覺得臉部肌肉有終於鬆開一點的感覺

    雖然個人最喜歡的是UA跟AT,但是龍大翻什麼我就看什麼囉XDDDDD

    =>大掃除時把你捨不得丟但平常又完全沒用的東西丟到大箱子

    我的我可能需要這麼做XD,但是就怕剛丟掉的隔天就會馬上想要用箱子裡的東西!

    回覆刪除
  25. 龍大辛苦了(敬禮)
    總是會有些人把別人的翻譯當成理所當然,別太在意就好-v-

    回覆刪除
  26. 龍大,下面有個網址是關於KONY 2012的影片
    看完之後我也很想做些什麼來幫助TRI,於是就想到了您高流量的網站點閱率,以及您對於網路觀察的高度專業,不知道您是否有空撥時間看看,如果有共鳴的話 ... 讓我們一起採取行動吧!(關於這麼突兀的舉動我很抱歉)
    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=lr-IDgkQrls

    回覆刪除
  27. 每次看龍大的翻譯都覺得心情會變好,希望龍大能持續帶給我們歡樂,也期待醜美 s3 :)

    回覆刪除
  28. 原來阿尼比賽亞人或耶穌還強XDDDD
    童年時期的想像力最棒了!---如果能成真根本是超能力好嗎?!XD

    不過板主真是辛苦了(翻譯影片需要時間+天殺好的英文能力)

    回覆刪除
  29. http://3.bp.blogspot.com/-Y9U4akrW8UY/T1kWxqP9yiI/AAAAAAAAndw/w1Z8S4EOlyc/s640/Unicorn.JPG

    回覆刪除
  30. 小馬梗好棒啊

    龍大繼續加油啊!!!

    回覆刪除
  31. 那不是夢想,我真拿這種學校禮堂級大投影打x盒過
    還不只一次XD

    回覆刪除
  32. 小馬超棒的(淚
    我到死支持你龍大!!

    回覆刪除
  33. 那個腿部開刀的梗
    是瑞秋比爾森演的一部電影
    再被打麻醉後
    差點被努朋友和醫生騙走心臟的劇情吧??

    回覆刪除
  34. ......樓上厲害,這種梗我沒看過還真的不知道。

    回覆刪除
  35. 我有個點子,叫做「世界無網路日」,
    相信這個計劃能夠更迅速確實的促使世界的進步。

    .....只是成真的話大概會先被自己人暗殺.....

    回覆刪除
  36. http://rosebellkagumire.com/
    既然有人提到Kony 2012,這個是一名烏干達女記者的blog,裡面最新的兩篇文章(3/8, 3/9)對拍影片的這個組織(Invisible Child)吐槽非常大。主要有這幾點:
    1. 這組織把非洲複雜的問題單面化為"一個壞人vs.全世界的好人",但實際上Kony甚至已經不是當地最主要的問題,影片中的問題是幾前的情況,當地目前當務之急是恢復而不是止戰。當地的社會、政治、經濟問題才是根本,內戰是其結果之一。
    2. 這組織的訴求隱含著進步的美國(或西方)有責任拯救落後的非洲這種成見,實際上非洲人自己是有行動能力的,他們最想擺脫的就是這種非洲人總是需要西方善意之手拉拔的刻板印象。美國的介入(影片的訴求之一)不應該是主要解決方法,甚至可能會造成壞的後果。
    3. 這組織甚至在他們報導到的面向中也搞不太清楚狀況,例如分不出來叛軍LRA和政府軍SLRA(後者也幹了一些鳥事),給人剿滅LRA=和平=問題最終解決的錯誤印象。而且這組織根本和當地社群沒有建立深入聯繫,難怪報導出來的總是帶有局外人的偏見。

    "血鑽石"這部電影也處理了一樣的內戰與童兵問題,最後的那幕--黑人主角站上美國國會演說,接受美國議員鼓掌--當初被批評是膚淺、廉價、偽善,這部影片也差不多。花整個世界的網路資源、動員國際力量,只為了把一個壞人逮捕,絕對不是對烏干達最好的做法。

    回覆刪除
  37. 辛苦了._.
    很期待UA喔 =D

    回覆刪除
  38. I am enjoy seeing every funny photos in this blog.
    Every picture reminds me of many interesting things.
    Moreover, I realize that most fascinating things are lie in our daily life.

    回覆刪除
  39. 不來一發嗎 是哪篇的阿?

    回覆刪除